Datenschutzerklärung

Stand: November 2026

Das Wichtigste in Kürze

Diese Website kommt ohne Cookies, ohne Tracking und ohne Inhalte fremder Anbieter aus. Alles, was Sie sehen – Texte, Bilder, Schriften und Animationen –, liefert unser eigener Server aus. Personenbezogene Daten fallen nur an, soweit es technisch nötig ist, um Ihnen die Seiten zu zeigen, und wenn Sie uns schreiben oder anrufen.

Wer verantwortlich ist

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Hard Coded Cologne MM GmbH
Anisweg 3, 51109 Köln
Telefon: +49 160 97 300 299
E-Mail: mmetzler@hard-coded.cologne

Vertreten durch: Michel Metzler

Einen Datenschutzbeauftragten haben wir nicht bestellt, weil wir dazu nicht verpflichtet sind. Fragen zum Datenschutz richten Sie bitte an die oben genannte Adresse.

Was beim Aufruf der Website passiert

Damit Ihr Browser eine Seite anzeigen kann, schickt er eine Anfrage an unseren Server. Diese Anfrage enthält technisch zwangsläufig Ihre IP-Adresse sowie Angaben wie die aufgerufene Adresse, Datum und Uhrzeit, die Sprache und die Kennung Ihres Browsers. Der Server verwendet diese Angaben, um die Seite auszuliefern, und vergisst sie danach wieder.

Unser Webserver führt keine Zugriffsprotokolle. Nur wenn bei einer Anfrage ein technischer Fehler auftritt, kann er eine Fehlermeldung aufzeichnen, die auch die IP-Adresse enthält. Solche Meldungen nutzen wir ausschließlich, um Störungen zu beheben und Angriffe abzuwehren; sie werden nicht ausgewertet, nicht mit anderen Daten zusammengeführt und nach begrenzter Zeit automatisch überschrieben.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht darin, die Website zuverlässig, sicher und fehlerfrei bereitzustellen.

Die Verbindung zu unserer Website ist per TLS verschlüsselt. Sie erkennen das an „https://“ in der Adresszeile und am Schloss-Symbol Ihres Browsers.

Hosting

Wir betreiben die Website auf einem eigenen virtuellen Server, den wir bei der Host Europe GmbH, Hansestraße 111, 51149 Köln, angemietet haben. Host Europe stellt Rechenzentrum, Hardware und Netzanbindung bereit; den Server und die Website verwalten wir selbst. Mit Host Europe besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

Cookies, Tracking und externe Inhalte

Wir setzen keine Cookies und legen auch sonst nichts in Ihrem Browser ab. Es gibt keine Reichweitenmessung, keine Werbe- oder Analysewerkzeuge, keine Social-Media-Schaltflächen und keine eingebetteten Videos, Karten oder Schriften anderer Anbieter. Deshalb fragen wir Sie auch nicht nach einer Einwilligung.

Verweise auf andere Websites sind gewöhnliche Links. Erst wenn Sie einem Link folgen, nimmt Ihr Browser Verbindung zum anderen Anbieter auf; für dessen Seiten gilt dessen Datenschutzerklärung.

Wenn Sie uns kontaktieren

Schreiben Sie uns eine E-Mail oder rufen Sie uns an, verarbeiten wir die Angaben, die Sie uns dabei mitteilen – etwa Ihren Namen, Ihre Kontaktdaten, Ihr Unternehmen und den Inhalt Ihrer Anfrage –, um Ihr Anliegen zu bearbeiten und Ihnen zu antworten.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn Ihre Anfrage auf einen Vertrag mit uns zielt, etwa eine Vorführung oder ein Angebot für LogiCAL. In allen anderen Fällen ist es Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt darin, Anfragen beantworten zu können.

Ihre Angaben geben wir nicht an Dritte weiter, außer an die unten genannten Dienstleister, die wir für den Betrieb unserer E-Mail einsetzen. Wir löschen Ihre Anfrage, wenn sie erledigt ist und keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht. Entsteht aus Ihrer Anfrage ein Geschäftsvorgang, bewahren wir die zugehörige Korrespondenz so lange auf, wie es das Handels- und Steuerrecht verlangt.

Sie sind nicht verpflichtet, uns Daten mitzuteilen. Ohne eine Kontaktmöglichkeit können wir Ihnen aber nicht antworten.

E-Mail über Microsoft 365

Unsere E-Mail läuft über Microsoft 365. Anbieter ist die Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irland. Wenn Sie uns eine E-Mail schreiben, wird sie mit allen darin enthaltenen Angaben auf den Servern von Microsoft gespeichert und verarbeitet.

Wir setzen Microsoft 365 auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO ein; unser berechtigtes Interesse liegt in einer zuverlässigen und sicheren E-Mail-Kommunikation. Mit Microsoft besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung (Datenschutznachtrag zu den Microsoft-Produktbedingungen).

Microsoft speichert die Daten von Kunden aus der EU grundsätzlich innerhalb der EU (EU-Datengrenze). In Einzelfällen ist eine Übermittlung in die USA dennoch nicht ausgeschlossen. Sie stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission zum EU-US Data Privacy Framework, unter dem Microsoft zertifiziert ist, und auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission. Näheres steht in der Datenschutzerklärung von Microsoft.

Ihre Rechte

Sie haben gegenüber uns das Recht

• auf Auskunft, welche Daten wir über Sie verarbeiten (Art. 15 DSGVO),
• auf Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger Daten (Art. 16 DSGVO),
• auf Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO),
• auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• auf Datenübertragbarkeit, also Ihre Daten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format zu erhalten (Art. 20 DSGVO).

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Verarbeiten wir Ihre Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, können Sie dem jederzeit aus Gründen widersprechen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben. Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Um eines dieser Rechte auszuüben, genügt eine formlose Nachricht an die oben genannten Kontaktdaten.

Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf, www.ldi.nrw.de.

Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

Änderungen dieser Erklärung

Ändert sich die Website oder die Rechtslage, passen wir diese Datenschutzerklärung an. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung.